Once a Reading Request has been made Active, it has been communicated to the Students and therefore the start date cannot be edited. This functionality of eReserve Plus is by design because these items are reported on in the EUS report.
You do however have the option of either rejecting the Request (if you do not want it to be available to Students) or reducing the End Date to today. You can then schedule the conflicting resource from the following day.